CURIOSIDADES

los pequeños y curiosos detalles de la vida.

Blogparade – Mitos en Alemania

Volvemos con una nueva Blogparade, esta vez organizada por Ro, del estupendo blog de viajes Romundeando

Rocío nos propone hablar de los mitos en Alemania, que finalmente hemos visto que no se cumplen. Está claro que no se debe generalizar, pero a veces el país nos ha sorprendido – a veces a bien, otras a mal – y queremos compartir aquellas cosas que pensábamos que serían de una manera y resultaron ser otra.

Después de 6 años en Alemania ¿qué prejuicios piensas que se me han roto?

Leer más

Los hits del Oktoberfest 2018

Estamos ante el último empujón de la gran fiesta del Oktoberfest, a estas alturas ya sabemos cuáles son los hits del año. Aunque hay muchas canciones que ser repiten edición tras edición, hay algunos hits a destacar cada año.

Como uno se lo pasa mucho mejor si puede seguir las letras de las canciones, aquí os dejo los temazos del Oktoberfest en alemán de este 2018.

¡A disfrutar y sobre todo bailar y cantar!

Leer más

Eisstockschießen – el curlin bávaro

En días de frío siberiano ocurren cosas maravillas: se congela el canal del Palacio de Nymphenburg. Se puede disfrutar de una preciosa estampa invernal, además de hacer deporte como un muniqués más.

Leer más

Buscar piso en Múnich: reír o llorar

Una de las razones por las que apenas me he pasado por aquí en los últimos meses es porque he estado zambullida en la búsqueda de un nuevo hogar. Efectivamente, hace casi 4 meses recibí la estupenda noticia de mi casero que wegen Eigenbedarfs – necesidad propia – me tenía que ir del piso a finales de junio.

Si algo bueno sacamos de esto, es que Eigenbedarf es la palabra del año, creo que la he dicho unas tres mil veces y que gracias a dar explicaciones por doquier, para enamorar a futuros caseros, domino el genetivo con el Wegen mejor que los propios alemanes.

Dicho esto, vamos a echarnos unas risas. Buscar casa en Múnich es más difícil que venga Brad Pitt a pedirte matrimonio. Es casi más fácil, que tú mismo vayas a Marte y te construyas una casa propia en el planeta rojo [incluso sin ser arquitecto]. Entendéis a donde quiero llegar.

Leer más

11 curiosidades del Carnaval de Colonia

Queridos lectores:

Seguimos nuestro recorrido por Alemania. Seguimos en Colonia, junto con Irene autora de Alemania entre bastidores, pero esta vez nos vamos a centrar en la época más importante de la ciudad: el Carnaval.

Por lo general las listas suelen hacerse de 10 cosas, pero una lista sobre Colonia no puede tener menos que 11 cosas.
El 11 es el número mágico. El 11 de noviembre comienza la época grande de Colonia, el Carnaval, la quinta estación del año.
A partir de este día es posible encontrarse a gente disfrazada por la calle, y se suele ver bastante a menudo.

Del Carnaval de Colonia bien podría hacerse una sola lista de 11 cosas imperdibles.

Leer más

El metro de Múnich – Fotos en Instagram

Buceando por Instagram me encontré con la cuenta de Claudio Galamini, un italiano afincado en Múnich desde julio de este año. Hace mes y medio comenzó el proyecto de documentar todas las estaciones de metro de Múnich [como ya hizo en su momento de Berlin].

View this post on Instagram

Gooood morning #münchen ! It's time to explore the U-Bahn network here just like I did in Berlin (scroll down my page to see the Berlin project or check @berlin_memories). Today, just few general notions: the Munich U-Bahn began operation in 1971 (on 19 October 1971 the first line commenced operations between Kieferngarten and Goetheplatz with a total length of 12 kilometers). It is operated by the municipally owned Münchner Verkehrsgesellschaft (the Munich Transport Company) or MVG. The Munich U-Bahn system currently comprises eight lines, serving 96 stations (100 stations if four interchange stations with separate levels for different lines are counted twice), and encompassing 103.1 kilometres (64.1 mi) of routes. The trains operate at speeds up to 80 kilometres per hour (50 mph), which is the top speed among German U-Bahns. There is no continuous operation during the night (break from 1 to 4 am, 2 to 4 am on weekends) except on special occasions such as New Year's Eve. Also, except for very few stations along U5 and U6, all lines are completely underground. I will post a picture of a random station each day. Bear with me, some stations are quite anonymous. Feel free to comment and add any extra info you might have on each station. I hope you enjoy the project 🚇😘 . . . . . . . . #minga #ubahnhof #ubahnstation #minimalhunter #diewocheaufinstagram #outofthephone #muenchen #metropolitan #ubahn #ignantpicoftheday @ignant #agameoftones #munich #lesphotographes #guardiancities #thecreatorclass #huntgramgermany #skrwt #seemycity #subwaystation #metrostation #berlin #minimalist #citylife #urbanphoto #underground #subwayart #killtheunderground #subways #metropolis

A post shared by Claudio Galamini (@claudiogalamini) on

 

Desde entonces cada día, Claudio sube una foto de una parada de metro con su historia, el porqué de su diseño, fecha de inauguración y un montón de curiosidades.

Leer más

5 expresiones alemanas la mar de graciosas

Aquellos que me conocen saben el amor que profeso por el refranero español. Me encantan los refranes y siempre hay una buena ocasión para usar la sabiduría popular.

No podría ser menos que, juntando idiomas y refranes, sea una coleccionista de expresiones en otras lenguas. Me encanta aprender expresiones, compararlas con las nuestras e intentar usarlas siempre que puedo. Es una manera de aprender no sólo un idioma, sino adentrarse en la cultura, además de una forma divertida.

Hoy quiero compartir 5 expresiones alemanas que me parecen la mar de divertidas, porque los alemanas también tienen su puntito de humor 😉

Leer más