Queridos lectores:
Ya he encontrado la razón del mal tiempo en Alemania.
Cuando un niño en España se cae decimos el:
“Sana sana, culito de rana, si no sana hoy sanará mañana”.
Pues bien, aquí los padres alemanes dicen esta poesía:
Heile, heile Segen,
morgen gibt es Regen,
übermorgen Sonnenschein,
dann wirds wieder besser sein.
Heile, heile Segen,
morgen gibt es Regen,
übermorgen Schnee,
dann tuts nicht mehr weh!
[Traduzco: Sana, sana bendición, mañana habrá lluvia y pasado mañana el sol brillará y estará mejor. Sana, sana bendición, mañana habrá lluvia, pasado mañana nieve y ya no hará daño]
Conclusión, que si diariamente hay un niño que se cae en Alemania, habrá mucha mucha lluvia, algo de nieve y sol.
¿Curioso,eh?
2 comentarios
Ay… ¡Fijo que es eso!
jajaja yo también lo pienso !!