Teniendo en cuenta que nos encontramos en pleno Starkbierfest y que hay que ponerse el traje bávaro regional, aquí una pequeña curiosidad sobre el nudo del delantal (y a ver si así se me queda porque me lío cada vez que me lo tengo que poner).
El nudo a la derecha significa que la chica tiene una relación, está comprometida o casada, así que mozos, no intentéis nada con ellas porque en Baviera uno se lo toma con mucha seriedad y antes de tirar trastos fijaros donde tiene el nudo.
El nudo a la izquierda significa que la chica está soltera y sin compromiso, así que ¡al ataque! Yo pensaba que apenas ninguna se los pondrían a la izquierda porque es un claro símbolo de “hombres, podéis venir a mí” pero nada más lejos, aquí nadie miente y todas cumplen.
El nudo en medio, al contrario de lo que se pueda pensar, no es un “no sé que tengo” “relación complicada” “venid y decidiré si quiero besarte o no” es para las chicas vírgenes. Actualmente sólo lo usan las niñas pequeñas y yo no se lo he visto a ninguna moza. (He leído que se dejó de usar en las chicas después de la Segunda Guerra Mundial).
Y por último, el nudo detrás o bien la señora es viuda o ¡es la camarera! Así que cuidado no deis el pésame a las camareras en un descuido 😉
Así que ¡PROST!
25 comentarios
me encanta!
gracias Merxe 🙂
Como el anillo de Claddagh irlandés pero más visible. A mí también me ha encantado. No conocía esta curiosidad sobre la forma de anudar el delantal.
Ala, no conocía ese anillo y veo que ofrece muchas posibilidades 😉
Muchas gracias Etringita!!
Yo lo conocía porque lo ví en Dublín, pero no sabía que podía contar tantas cosas. Me encanta.
Esta si que es una auténtica curiosidad curiosa. Y muy entrañable.
A mí me encantó cuando me la dijeron. Y oye útil para encontrar moza 😉
A mí la primera vez que fui a la Oktoberfest (con los compañeros de oficina de mi marido, para más inri!) me llamaron la atención por llevarlo a la izquierda… así que desde entonces no se me olvida, jajaja! Prost!
Yo me suelo equivocar siempre, por eso espero que con esto se me clave en la memoria 🙂
Muchas gracias por pasarte Ana!
Conocía la tradición, pero tampoco consigo fijar en la memoria qué significa cada lado.
Tengo ganas de ir y ponerme el traje tradicional, así que espero acordarme de dónde va el nudo, y si no, vendré a comprobarlo, xD
¿Decían por qué se dejó de usar el nudo “virgen”? Me genera curiosidad.
¡Prost!
Además es un traje que queda estupendamente a toda mujer. Realza los pechos y esconde todos los demás defectos.
La verdad que no he encontrado el porqué se dejó de usar el nudo virgen, pero supongo que por es algo que debe quedar para la intimidad. (Pero vamos ni ideaa!)
Me imagino que sí, supongo que la sociedad ha cambiado y ya no es de recibo que todo el mundo sepa tus intimidades.
🙂
¿Cuando el delantal está atado en la cabeza como las corbatas a las 6am de una boda made in Spain?
a) La chica es española
b) La chica es alemana pero estuvo de Erasmus en España
c) Se puede atacar?
Es una clara llamada al ataque.
Pingback: Kocherlball – Munich en estado puro | querido diario de a bordo…
Pingback: 14 curiosidades del Oktoberfest (que quizás desconozcas) | querido diario de a bordo…
Pues es un poco follón, porque entiendo que te refieres “a la izquierda de la chica”, pero claro, la izquierda de la chica es la derecha del chico (suponiendo que la mire de frente) y oye, con unos cuantos litros de cerveza encima como para acordarse
jajajajaj es cierto Alex que con un poco de alcohol encima la cosa se complica, pero oye, al menos hay manera de saberlo, cosa que con otra ropa queda en incógnita 😉
¡gracias por pasarte!
y como es la relacion alemanas/españoles?…para ir preparando el ataque( ya q estoy estudiando aleman…^^^)….por ejemplo, en polonia somos muy bien vistos( entre las chicas), pero cuando estuve de erasmus en francia no me parecio q nos hicieran mucho caso :-(….
jajaj pues la verdad que conozco muchas parejas binacionales pero mayoritariamente chico alemán chica española.
de todas maneras ese salero que tenemos siempre les gusta. España les gusta y muchos están aprendiendo español con lo que les encanta el poder practicar 🙂
Pingback: 10 planes molones para disfrutar de la nieve en Múnich | La libreta roja
Pingback: Starkbierfest, la quinta estación | La libreta roja
Pingback: 14 curiosidades del Oktoberfest (que probablemente desconozcas) - Destino Alemania
Pingback: Agenda ANUAL de Múnich - La libreta roja - querido diario de a bordo
Pingback: 12 cosas que no debes hacer en el Oktoberfest - La libreta roja - querido diario de a bordo